こんにちは、ふうちゃんです。
桜の咲く季節になると
いつもこの和歌を思い出します。
【原文】
世の中にたえて桜のなかりせば
春の心はのどけからまし。
古今和歌集、伊勢物語
在原業平（ありわらのなりひら）
在原業平とは：
平安時代初期から前期にかけての貴族・歌人。
平常天皇の孫。贈一品・阿保親王の五男。
官位は従四位上・蔵人頭・右近衛権中将。
六歌仙、三十六歌仙の１人
伊勢物語は、在原業平の物語であると古くからみなされてきた。
生年月日： 西暦825年
死亡日： 西暦880年5月28日
出典： ウィキペディア
【現代語訳】
この世の中に、全く桜というものがなかったら
春を過ごす人の心は、どんなにのどかでしょう。
サクラを想い人(恋する人)として
読んだという説もあります。
桜の咲き具合を心配する様子は
まるで恋人を心配する様子に似ています。
今日は雨、春の嵐ですが
幸いに満開ではなかったので
サクラが守られたと思っています。
今週、晴れたら
満開のサクラを
見に行きましょうか(^^)/
コロナの中でのサクラも
記憶に残るサクラとなります。
黙歩きで、会食もせず
ただ、サクラをめでるために
行きたいと思います。
来年のサクラは、心から愉しめるように
今年のサクラは万全を期して
楽しみたいと思います(^^♪
